Este verano ¡ponte sexy! / Cet été, être sexy est tendance!

Las vacaciones son una temporada buenísima para cuidarnos, mimarnos y dedicarle más tiempo a nuestra imagen. Y también dedicarle tiempo a nuestra pareja ya que no hay prisas y no hay estrés. Así que antes de partir a tu destino, ¿por qué no te pasas por alguna tienda de lencería y te haces con algún conjuntito sexy? Tienes el resto del año para usar la “cómoda” ropa interior de algodón. Así que date y dale un capricho, es el momento…

Les vacances sont une très bonne occasion pour prendre soin de soi même, et prendre soin de notre image. Et également pour passer plus de temps avec notre fiancé/e, profitant qu´on n´est plus  pressé pour tout ni aussi stressé. Donc, avant de partir pour votre destination, pourquoi n´allez-vous pas flâner devant les boutiques de lingerie et vous achetez un ensemble sexy? Vous aurez le reste de l’année pour porter vos “confortable” sous-vêtements en coton. Alors donnez-vous et donnez-lui un caprice, c´est l´occasion …

underwear pattern

Os dejo con alguna de mis firmas favoritas, ¡seguro que encuentras algo con lo que estar irresistible! Además, muchas tienen grandes descuentos… así tu capricho no te saldrá tan caro…¿te animas?

Je vous laisse en compagnie de certaines de mes marques préférées, vous y trouverez surement quelque chose avec quoi vous sentir tout simplement irrésistible! En plus, beaucoup d´entre elles ont commencé leurs promotions …vos caprices ne seront pas si cher … Oserez-vous?

Agent Provocateur: esta marca de lencería inglesa tiene las mejores prendas de lujo que haya visto nunca. El único problema es el precio, pero tienen rebajas. Si puedes, visita su tienda en Madrid, una delicia.

Agent Provocateur: cette marque anglaise présente la plus belles lingerie jamais vu. Son seul problème c´est le prix, mais ils ont font parfois de prix. Si vous le pouvez, visitez leur boutique à Madrid, un délice.

agent 2 agent 3 agent

Intimissimi: es otro concepto pero en todas sus colecciones tienen prendas que te harán sentir muy sexy. Blanca Suárez ha sido imagen de la firma italiana.

Intimissimi: c´est un autre concept mais vous trouverez dans toutes ses collections des sous-vêtements qui vous feront être très sexy. Blanca Suarez a été l´image de cette marque italienne.

intimissimi

intimissimi 2 intimissimi 3

La Perla: otra de las grandes marcas de lujo que tienen descuentos en sus colecciones. Piezas elegantes y únicas. Toda mujer debería tener al menos un conjunto de esta corsetería italiana por excelencia.-er debería tener al menos un conjunto de esta corsetería italiana por excelencia.

La Perla: une autres grandes marques de luxe avec des soldes (occasionnellement) sur leurs collections. Vous y trouverez des pièces élégantes et uniques. Chaque femme devrait avoir au moins un jeu de cette corsetterie italienne par excellence.

 

bridal-shop-intl_03 la perla

Passionata: me encanta esta marca, es sexy y sigue las tendencias. Pertenece al famoso grupo Chantelle y sus diseños son frescos y dirigidos a un público muy muy femenino.

Passionata: J’adore cette marque, c’est sexy et elle est très tendances. Cette marque appartient au célèbre groupe Chantelle avec un look frais et ciblée à un public très trés féminin.
passionata 2 passionata 3 passionata

Y tu, ¿con que firma te identificas más?

Et quelle marque est votre préférée?

Hasta pronto, Cosas Bonitas

À bientôt, Belles Things

 

 

Anuncios

Un comentario en “Este verano ¡ponte sexy! / Cet été, être sexy est tendance!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s