Lo último en gafas…en L´Atelier

¿Sabéis cuáles son las ultimas tendencias en gafas? yo tampoco lo sabía hasta que decidí ponerme un poquito al día sobre este tema. Porque, yo no sé vosotras, pero yo tengo mis clásicos tipo Ray-Ban Aviator, Wayfarer y como mucho algún modelo de alguna firma de ropa que además aprovecha y saca su colección de gafas.  Hasta hora, no había quien me sacara de ahí y eso que uso gafas de sol todos los días del año, incluso cuando llueve…no sé…una tiene sus manías.

Savez-vous quelles sont les dernières tendances en matière de lunettes? Je ne le savais  pas non plus jusqu’à ce que j’ai décidé de faire une petite mise à jour sur ce point. Parce que, je ne sais vous moi, j’ai mes classiques de Ray-Ban Aviator, Wayfarer et autant un modèle d’une entreprise de vêtements qui au maximum un modéé d´une marque de vétement qui en profite et lance una ligne de lunettes de soleil. Jusqu’à présent, il n’y avait personne pour m´aider et ça que j´en porte toute l´année, même quand il pleut … Je ne sais pas … chacone ses manies.

Gafas-rayban-aviador

gafas-de-s_1363300369513-380x484

Pues bien, amigas y amigos, os diré que hay marcas de las que quizá nunca hayas oído hablar que marcan una gran diferencia en este mundillo de los ópticos. ¿Acaso habéis oído hablar alguna vez de Massada, Bruno Chaussignand Very French Gangsters? yo nunca la verdad, me confieso una absoluta ignorante en este tema. Pero claro, solo hay que mirar un poco y veréis la diferencia…

Eh bien, mes amis, je vais vous dire que il ya des marques qui pourraient ne dont on n´a jamais entendu parler qui font toute la différence dans ce secteur. Avez-vous jamais entendu parler de Massada, Bruno Chaussignand ou Very French Gangsters? Á moi jamais, je l’avoue, j´ignore tout a ce sujet. Mais evidemment, vous n´avez qu´a regarder d´un peu plus prét at vous veurez différence …

bruno chaussignand bruno-chaussignand_bruno-chaussignand_sunglasses_storm_1 massada massada3 very%20french%20gangsters_glasses_gafas_pumpinbox6 VERY_BOMBE_ROSE_OPTIQUE

Y es que, tal y como pasa con los zapatos y los bolsos, unas buenas gafas son una absoluta seña de identidad. Unas gafas hechas a mano o con materiales poco habituales hacen que un look sencillo acabe siendo el no va más….

Du fait tout comme avec les sacs ou les chaussures, une bonnes paire lunettes de soleil font la différence. Des lunettes hand-made ou bien faites avec des materiaux peu habituels, transformeront un look simple en un look le plus “in”.

black-glasses cibermitanios.com.ar

Si queréis que os asesoren en cuanto a gafas y cuidado ocular se refiere, os aconsejo un sitio llamado el L´Atelier que acaba de inaugurar un espacio maravilloso en el barrio de las Letras de Madrid. Merece la pena ir aunque sólo sea para echar un vistazo a la óptica y ver los modelos que eligen con gran mimo…hazme caso, te querrás llevar todas y lo que es peor, te querrás quedar allí a vivir…

Si vous voulez être conseillée au sujet des lunettes et les soins associés,  je vous recommande d´aller à L’Atelier qui vient d’ouvrir un merveilleux espace au quartier “Letras” à Madrid. La boutique mérite d´y aller jeter un coup d´oeil et voir des modèles trés soigneusement choisis…croyez moi, vous les voudrez toutes ou ce qui est pire, vous ne voudrez pas sortir.

ATELIER1

l´atelierl´atelier2

Anuncios

Un comentario en “Lo último en gafas…en L´Atelier

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s